144 tcn câu

Câu ví dụ

1. He then took the throne as "Ptolemy VIII Euergetes II", the name deliberately recalling his ancestor Ptolemy III Euergetes, and had himself proclaimed as pharaoh in 144 BC.
   Ông sau đó đã lên ngôi với tên "Ptolemy VIII Euergetes II", cố tình nhớ lại tổ tiên của ông Ptolemy III Euergetes, và đã tự tuyên bố là pharaoh trong năm 144 TCN.
2. He then took the throne as "Ptolemy VIII Euergetes II", the name deliberately recalling his ancestor Ptolemy III, and had himself proclaimed as pharaoh in 144.
   Ông sau đó đã lên ngôi với tên "Ptolemy VIII Euergetes II", cố tình nhớ lại tổ tiên của ông Ptolemy III Euergetes, và đã tự tuyên bố là pharaoh trong năm 144 TCN.